Світ науки та технологій українською
У Швеції сьогодні вручили першу Нобелівську премію у цьому році. Переможцями в галузі медицини та фізіології стали вчені, які дослідили адаптацію клітин людини до нестачі кисню. Нагороду отримають троє науковців: американці Вільям Кейлін-молодший і Ґреґґ Семенца та британець Пітер Реткліфф. Цьогорічні лауреати відкрили молекулярні механізми, які регулюють реакцію клітин на зміну рівня О2 в організмі […]
Експерти американської компанії Google попереджають про загрозу для деяких мобільних пристроїв компаній Huawei, Samsung, Xiaomi і Pixel. Вразливість у коді ядра операційної системи Android дозволяє хакерам отримувати віддалений доступ до ґаджетів. Це стосується таких моделей: Pixel 2, Huawei P20, Xiaomi Redmi 5A, Xiaomi Redmi Note 5, Xiaomi A1, Oppo А3, Moto Z3, Oreo LG, Samsung […]
Влада Саудівської Аравії дозволила неодруженим іноземним туристам знімати один готельний номер на двох. Про це повідомляє Reuters, посилаючись на комісію з туризму та національної спадщини арабської держави. Раніше в одному номері можна було поселитись лише після пред’явлення адміністрації готелю свідоцтва про шлюб. Нове правило стосується лише іноземців. Для громадян Саудівської Аравії жорсткі правила діють і […]
Про свій страховий стаж українці можуть дізнатися не лише у відділеннях Пенсійного фонду, але й онлайн. Необхідні дані можна знайти на порталі електронних послуг Пенсійного фонду України – portal.pfu.gov.ua . Для цього потрібно обрати розділ “Дані з реєстру застрахованих осіб” і внизу сторінки натиснути “Вхід”. У відповідних полях – вказати необхідну інформацію (зокрема, щодо свого […]
Вчені зі США взялися відновлювати папіруси Геркуланума, яким – майже дві тисячі років. Древньоримські вчення у І ст. н.е. постраждали від виверження вулкан Везувій. Та саме завдяки цій трагедії древні сувої збереглися до наших днів, оскільки лава перекрила доступ повітря до них. Обвуглені древні записи розшифровуватиме група дослідників з Університету Кентуккі. Для цього вони використають […]
У Франції розробили екзоскелет, що дозволяє паралізованим людям ходити “силою думки”. Пристрій зчитує імпульси мозку як команди і здійснює відповідні рухи, допомагаючи людям з обмеженими можливостями управляти своїм тілом. Унікальний екзокостюм створили вчені французького дослідницького центру Clinatec разом з колегами із Гренобльського університету. Вони вже провели перше тестування свого винаходу у лабораторних умовах. Екзоскелет випробував […]
Важко прокидатися вранці і ви кожні 5 хвилин натискаєте кнопку “повтор” у своєму будильнику? Не варто пояснювати це лише тим, що ви просто любите довго поспати. Ймовірно, ви не висипаєтеся, пише видання Healthline. Щоби покращити своє ранкове самопочуття, спробуйте ці прості 7 кроків. 1. Внормуйте режим дня З’ясуйте, скільки часу вам потрібно для повноцінного сну […]
Компанія Facebook запустила новий додаток для обміну повідомленнями. Месенджер отримав назву Threads. Він доступний для користувачів соціальної мережі Instagram – повідомили у прес-службі компанії Марка Цукерберга. Threads призначений для спілкуватися з особами зі списку близьких друзів в Instagram. Новий додаток дозволяє надсилати та отримувати текст, фотографії та відео. Крім того, можна повідомляти співрозмовникам, де ви […]
Вчені NASA знайшли свідчення того, що на супутнику Сатурна, Енцеладі, існує життя. Про це йдеться у прес-релізі американського космічного агентства. На крижаному космічному тілі виявили такі ж органічні сполуки, як і на нашій планеті. Це – речовини з вмістом азоту і кисню. На Землі вони утворюють амінокислоти, що є структурними блоками білків. Із них, фактично, […]
Нідерландська екологічна організація The Ocean Cleanup створила систему, яка очищує морські води від пластику. Науковці цілий рік випробовували спеціальний сміттєзбиральний механізм System 001/B, і тепер проект офіційно запустили. Його мета – очищення Великої сміттєвої плями в Тихому океані, розташованої між Каліфорнією та Гаваями. System 001/B очищує океан з допомогою плавучого бар’єру довжиною 600 м. Система […]