Світ науки та технологій українською
80-річний британець Денис Фосс і його 75-річна дружина Енн щотижня купували лотерейний білет, числа в якому збігалися з днями народження їхніх родичів. 16 березня чоловік забув вдома окуляри й виграв 116 тисяч фунтів стерлінгів або близько 160 тисяч доларів, передає BBC. Без окулярів Фосс не зміг знайти квиток зі звичними числами й попросив продавця вибрати […]
Найбільший за останні 60 років зсув шмат ка скелі стався в британському графстві Дорсет на південно-західному узбережжі країни. Повідомляється, що скеля мала довжину понад 300 метрів, а загальна вага відколотого шматка – понад чотири тисячі тонн. Місцева влада оточила місце обвалу, оскільки побоюються нових обвалів грунту. «Вітер, хвилі та погода впливають на скелі, які можуть […]
Двоє британських підлітків зі м. Стаффордшир вирішили розводити в неволі гостромордих жаб. В результаті одна з особин поміняла колір на блакитний, пише таблоїд The Daily Mail. Як зазначається, хлопці, на ім’я Харві Твітс і Том Уайтхерст запустили безхвостих земноводних у ванну. Вони включали жабам записи квакання в шлюбний період, для того, щоб їх підопічні думали, […]
За браком інструментів антимонопольного регулювання, Великобританія створила новий контролюючий орган, який буде перешкоджати корпораціям на кшталт Google та Facebook використовувати своє домінуюче становище. Регулятор отримав назву Відділ цифрових ринків (Digital Markets Unit) і вже приступив до роботи, яка передбачає ретельну перевірку технологічних компаній на предмет будь-яких несправедливих дій. Правда, зараз новий орган не має права […]
Королева Великобританії Єлизавета II позбудеться особистих літаків. Вона буде користуватися бортом прем’єр-міністра, повідомляє видання Mail Online. Так, за даними видання, з наступного року літаки, якими королівська сім’я користувалася з 1980-х років, будуть виведені зі складу ВПС. Тому королева вперше опиниться без персонального літака за весь час свого правління. Це рішення було прийнято владою через скорочення […]
Двоє друзів в британському місті Хоуві виявили послання в пляшці, відправлене 60 років тому, пише газета Daily Mail. 21-річні Індіана Террент і Лука Гамберіні розповіли, що шукали на пляжі камінці й побачили пляшку з листом всередині. На ньому була написана дата – 7 серпня 1961 року. «Я відправив цього листа з Блекпула, Великобританія. Вважаю, я […]
Rolls-Royce та Британське космічне агентство підписали угоду про спільне використання атомної енергії в дослідженнях космічного простору. В рамках першого контракту між організаціями учасники проєкту оцінять ефективність атомних двигунів для польотів до інших планет. Зокрема, інженери аерокосмічної компанії встановлять, чи можна дістатися до Марса за три — чотири місяці, тобто у два рази швидше, ніж на […]
Супермаркетам у Великобританії найближчим часом зможуть заборонити продавати снеки поруч з касами. Обмеження можуть також торкнутися і торгових точок у входів в магазини. На веб-сайтах більше не дозволятимуть ставити рекламу продуктів з високим вмістом жирів та цукру. Та ж доля спіткає й інтернет-сторінки магазинів, де покупці створюють та оплачують онлайн-замовлення. Проблема в тому, що в […]
Влада Великобританії опублікувала статистику продажів електромобілів в країні в період з жовтня 2019 року по вересень 2020 року. З’ясувалося, що найбільш продаваним електромобілем в країні виявився електрокар Tesla Model 3. При виборі електромобіля на «Теслі» зупинявся кожен третій покупець (30,69% реєстрацій). Якщо в статистиці врахувати гібридні автомобілі з підключенням, то на частку Tesla Model 3 […]
Герцогиня Сассекська Меган Маркл стала венчурним інвестором, вклавши кошти у стартап із виробництва швидкорозчинного лате (кавовий напій з молоком – ред.) на вівсяному молоці Clevr Blends. Це перший випадок, коли про особисті вкладення Маркл було оголошено публічно. Представник герцогині відмовився розкрити розмір її інвестицій, повідомляє Fortune. Говорячи про цю інвестицію, герцогиня підкреслила свою зацікавленість у підтримці […]