Світ науки та технологій українською
На фермі в Уельсі дрон, який використовується для підгону стада, був збитий вівцею. Тварина захищала своїх дитинчат, повідомили у виданні Daily Mail. На кадрах, опублікованих Девідом Яном Джонсом, видно, як коптер, виконуючий обов’язки пастушої собаки, жене стадо на поле в Рексхемі. Тварини біжать від пристрою геть. Потім він підлітає до огорожі, біля якої стоїть вівця […]
Похорон герцога Единбурзького Філіпа заплановано на 17 квітня. Відспівування пройде в каплиці святого Георгія у Віндзорі. Про це повідомили в Букінгемському палаці. Церемонія прощання відбудеться у вузькому колі, однак британські телеканали організовують трансляцію. О 15.00 оголосять хвилину мовчання. За бажанням самого Філіпа, похорон не буде державним. Всі подробиці майбутньої церемонії Букінгемський палац повідомить на майбутньому […]
Гарматний салют в пам’ять про чоловіка королеви Великобританії герцога Единбурзького Філіпа, який помер 9 квітня, відбувся у Лондоні та інших містах королівства, а також на військових базах і кораблях британського флоту, повідомляє ТАСС. 41 холостий залп в пам’ять про герцога, по одному на хвилину, було зроблено з гармат лондонського Тауера і казарм Королівської морської піхоти […]
Помер чоловік королеви Єлизавети II герцог Единбурзький. Йому було 99 років, повідомляє Букінгемський палац в Twitter. «З глибокою скорботою Її величність королева оголосила про смерть свого коханого чоловіка, його Королівської високості, принца Філіпа, герцога Единбурзького», – йдеться в повідомленні. Кілька тижнів тому принц виписався з лікарні після операції на серці. Він провів в лікарні Едуарда […]
Британці, які живуть на березі затоки Маунт у протоки Ла-Манш, занепокоїлися, коли недалеко від берега сплив невідомий підводний човен. Пізніше з’ясувалося, що нідерландські моряки вирішили відзначити католицький Великдень з барбекю. Напередодні католицького Великодня в затоці Маунт сплив підводний човен. Про це повідомив в соцмережах один з місцевих жителів. Як повідомляє Cornwall Live, ця новина швидко […]
За браком інструментів антимонопольного регулювання, Великобританія створила новий контролюючий орган, який буде перешкоджати корпораціям на кшталт Google та Facebook використовувати своє домінуюче становище. Регулятор отримав назву Відділ цифрових ринків (Digital Markets Unit) і вже приступив до роботи, яка передбачає ретельну перевірку технологічних компаній на предмет будь-яких несправедливих дій. Правда, зараз новий орган не має права […]
Шестирічний британець копався в землі поруч зі своїм будинком в пошуках черв’яків, а знайшов скам’янілість віком 251-500 мільйонів років, передає The Guardian. Знахідка належить до палеозойської ери. За словами самого Сіда Джамат, скам’янілість була схожа на ріг. Пізніше – після того, як були наведені довідки – виявилося, що це роговий корал. Встановити істину взявся батько […]
Влада Британії має намір штрафувати на п’ять тисяч фунтів всіх жителів країни, які покидають королівство без поважної причини, передає bbc. Поважною причиною вважається робота, навчання, юридичні, судові зобов’язання, переїзд, стан здоров’я, відвідування присмертного родича, а також вступ в шлюб або відвідування весілля близького родича. Для кожного з цих випадків необхідно мати при собі документальне підтвердження, […]
Британські Військово-морські сили отримають новий розвідувальний корабель для захисту підводних кабелів від російських субмарин. Про це розповів міністр оборони Сполученого Королівства Бен Воллес. “Саме тому наші противники й Росія, безумовно, виявляють підвищений інтерес до цих кабелів, що йдуть не лише в Сполучене Королівство, але і до європейського континенту”, – сказав британський міністр. Створення корабля-шпигуна має […]
Нещодавно в замку королеви Великобританії Єлизавети II з’явилися цуценята. До вибору прізвиськ для них підійшла вона грунтовно, назвавши їх на честь родича й улюбленого місця, пише Mirror. Два цуценя, доргі (поєднання такси і вельш-коргі) і коргі, прибули у Віндзорський палац місяць тому. Британські ЗМІ повідомляють, що їх прислали королеві, щоб утішити її під час перебування […]