Світ науки та технологій українською
Романтична комедія Ґрети Ґервіґ відзначилась кращим результатом в українському прокаті з початку повномасштабної війни. З 19 по 23 липня «Барбі» переглянули 226 757 українських глядачів, що принесло понад 33,2 мільйона гривень касових зборів. Таким чином фільм про ляльок Mattel обійшов другого «Аватара» Джеймса Кемерона й анімаційний український довгобуд «Мавку» – ці стрічки за перші вихідні […]
Наприкінці минулого місяця Володимир Зеленський вніс до ВРУ законопроєкт №9432 про особливий статус англійської мови в Україні. Він, серед іншого, передбачає поступову відмову від дубляжу англомовних фільмів до 2027 року. Такі фільми повинні показуватись в оригінальному озвучуванні та супроводжуватись субтитрами українською. Трохи пізніше Міністерство культури підтвердило, що у 2025 році частка показів фільмів в кінозалах […]
Про другий спін-офф «Відьмака» ходили чутки ще з листопада минулого року, однак Netflix і досі офіційно не оголосив про його виробництво. Нині з’явилась інформація про те, що серіал завершили знімати достроково і, ймовірно, його хронометраж буде дещо меншим, ніж планувалось. Знімання серіалу про банду Щурів (відповідно до творів Анджея Сапковського ‒ крадіїв, які перепродають награбоване) […]
Warner Bros. опублікувала другий великий (трихвилинний) трейлер продовження «Дюни» Дені Вільньова (ось перший), нашумілої екранізації науково-фантастичної саги Френка Герберта, яка безперечно є однією з найочікуваніших кінострічок цього року. Майже одночасно на каналі Warner Bros. Pictures Ukraine з’явилася дубльована українською версія. Дія другої частини розгорнеться відразу після подій попереднього фільму (об’єднання з Чані та фременами (плем’я […]
Президент Володимир Зеленський відправив на розгляд Парламенту проєкт Закону про застосування англійської мови в Україні, відповідно до якого англійську офіційно визнають однією з мов міжнародного спілкування в нашій країні. Окрім того, що документ визначає категорії посадовців, від яких вимагатимуть обов’язкового володіння англійського, у тексті законопроєкту йдеться про те, що «держава сприятиме вивченню англійської мови громадянами […]
Історичний екшн «Довбуш» режисера Олеся Саніна вийде в широкий український прокат до Дня Незалежності України – 24 серпня 2023 року. Нагадаємо, прем’єра стрічки була відтермінована у зв’язку з початком повномасштабного російського вторгнення. 24 серпня – це знакова дата для кожного українця, в яку буде доречно продемонструвати фільм про незламність духу, боротьбу за свободу, нестримне кохання […]
Кінокомпанія Warner Bros. Pictures випустила перший трейлер фільму “Дюна: Частина друга” (Dune: Part Two). У прокат стрічка має вийти 3 листопада 2023 року. Нова частина стане продовженням науково-фантастичної саги режисера Дені Вільньова. У трейлері показали декількох нових персонажів, яких не було у першому фільмі. Окрім Зендеї та Тімоті Шаломе глядачі побачать Крістофера Вокена, Флоренс П’ю […]
На канадському міжнародному фестивалі документального кіно Hot Docs покажуть український документальний фільм «Євродонбас» режисера Корнія Грицюка та виробництва 435 FILMS. Покази стрічки відбудуться 30 квітня та 5 травня у Scotiabank Theatre Toronto. Про це йдеться в пресрелізі 435 ФІЛМС. Це фільм-розслідування, націлений розвінчати радянські міфи та розказати, що понад 100 років тому Донбас був невіддільною […]
Кінокомпанія Paramount Pictures опублікувала другий трейлер фільму «Трансформери: Час Звіроботів», який вже доступний українською мовою. Це буде вже сьомий фільм про інопланетних роботів, здатних змінювати свою форму. Фільм «Трансформери: Час Звіроботів» стане своєрідним перезапуском серії (він знімається без участі Майкла Бея) та закладе основу для наступної трилогії. Він буде прямим продовженням фільму «Бамблбі». На глядачів […]
У четвер, 20 квітня, Universal Pictures опублікувала другий трейлер фільму “Форсаж 10”, на екрани стрічка вийде 19 травня Трейлер опубліковано на YouTube кінокомпанії. Слоган нового фільму – “Починається кінець дороги”. Стрічка має стати однією з останніх у відомій кінофраншизі та завершити історію гонщика Домініка Торетто. “Форсаж Х” – десятий фільм у сазі “Форсаж”, що відкриває […]