Залізничні потяги припинили рух на лініях Тохоку, Джоецу і Хокуріку.

Збій стався близько 10:00 за місцевим часом.

Пасажирів було евакуйовано.

За даними JR East, несправність не вдалося усунути. У компанії повідомили, що для відновлення руху може знадобитися деякий час.